This discomfort is occasionally referred to as sciatica, although technically it follows a various nerve path.
A full musculoskeletal and orthopaedic examination is required to determine truth underlying reason for the sciatic irritation.